6 февраля в Абаканской школе №26 в рамках Дней науки заведующая научной библиотекой ХакНИИЯЛИ Саяна Чебодаева рассказала ученикам 5-х классов об издании уникальной книги «Сказки Хакасии в детских рисунках» по совместному проекту МИД России, Министерства образования и науки РХ, ХакНИИЯЛИ и Хакасского книжного издательства имени В.М. Торосова. К сборнику хакасских сказок иллюстрации создали дети из разных стран – победители VIII Международного конкурса иллюстраций «Сказки народов России и мира глазами детей».
Все оригиналы опубликованных в этой книге сказок хранятся в рукописном фонде ХакНИИЯЛИ и записаны в разные годы во время экспедиций от хакасских сказителей-хайджи и сказочников С.П. Кадышева, М.И. Колюшевой, Н.Е. Чустеева, В. Албычакова, Г. Нербышева, И. Тюкпиекова, Т. Челтыгмашева и др. Сказки представлены на двух языках – хакасском и русском. Составителем сборника является кандидат филологических наук, старший научный сотрудник сектора фольклора ХакНИИЯЛИ Е.С. Торокова, перевод с хакасского языка на русский выполнен Евгенией Тороковой и доктором педагогических наук Натальей Кольчиковой.