22 сентября 2021 г. на 92 году ушла из жизни выдающийся учёный, фольклорист, кандидат филологических наук, действительный член Международной тюркской академии, лауреат Государственной премии  Республики Хакасия им. Н.Ф. Катанова, заслуженный деятель науки Республики Хакасия, переводчик и литературный критик Валентина Евгеньевна Майногашева.

Родилась Валентина Евгеньевна 15 сентября в 1930 году в аале Большие Сыры Аскизского района Хакасии. В 1950 году она поступила на восточное отделение (кафедра тюркологии) Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова. В 1963 году Валентина Евгеньевна поступила в аспирантуру отделения гуманитарных исследований Института истории, филологии и философии СО РАН СССР (г. Новосибирск). В 1967 году ею успешно защищена диссертация на соискание учёной степени кандидата филологических наук по теме «Хакасский героический эпос «Алтын Арығ»», которую написала под научным руководством доктора филол. наук, профессора Е.И. Убрятовой и талантливого консультанта доц. НГУ кандидата филологических наук Е.П. Лебедевой. Сибирская научная школа сыграла решающую роль в научной жизни Валентины Евгеньевны. При поддержке чл.-корр. АН СССР В.А. Аврорина и акад. А.П. Окладникова талантливого молодого учёного направили в Хакасский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, где проработала 54 года.

Российская наука понесла невосполнимую утрату, потеряв такого блестящего исследователя, как Валентина Евгеньевна Майногашева. Ее имя и труды широко известны не только в России, но и за ее пределами. Она обладала многогранным талантом ученого, включавшим в себя и одаренность полевика, собиравшего по крупицам материал в труднодоступных местах проживания носителей устного народного поэтического творчества, и дар исследователя. Она являлась одним из основоположников хакасской фольклористики и создателем фундаментальной научной базы хакасского эпосоведения. Ею написано свыше двухсот научных, научно-популярных, научно-методических работ.

Она сумела поднять на новую академическую высоту собирательскую работу и хакасскую текстологию, во многом добившейся ее фундаментальности.

Валентина Евгеньевна сыграла справедливую и решающую роль в деле, прежде всего, публикации теоретического наследия и также увековечении имен хакасских сказителей-импровизаторов.

Валентина Евгеньевна не ограничивалась исключительно одной сферой исследования, принимала участие во многих сибиреведческих, типологических, фольклористических проектах, международных и всероссийских конференциях, симпозиумах. Благодаря усилиям Валентины Евгеньевны Майногашевой продолжаются глубокие исследования в сфере фольклора, языка, этнографии, истории. Благодаря ее участию в сериях «Эпос народов СССР» и “Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока” героические сказания «Алтын Арығ» и «Ай Хуучин» стали достоянием мирового сообщества. Научные комментарии, примечания к текстам сказаний и переводы мог сделать только переводчик-текстолог, который в совершенстве знает язык творцов и духовную культуру своего народа.

Валентина Евгеньевна внесла неоценимый личный вклад в дело исследования, пропаганды и популяризации устного народного творчества. В научных трудах с большой любовью написано о богатстве фольклора своего народа.

Светлая память о Валентине Евгеньевне, прекрасном человеке и исследователе, посвятившей всю свою жизнь науке, культуре родного народа, навсегда останется с нами.

Коллектив Хакасского научно-исследовательского института языка, литературы и истории выражает глубокое соболезнование родным и близким, соратникам и коллегам.