✓English
✓Мы vkontakte
✓Мы в instagram
✓Мы на Facebook
✓Мы в одноклассники
✓Русско-хакасский школьный словарь
✓memrise.com создан для широкого круга лиц, желающих изучать современный хакасский язык в его литературной форме.
✓Научное обозрение Саяно Алтая. Журнал научных публикаций ХакНИИЯЛИ

Сведения об организации

СОТРУДНИКИ ХакНИИЯЛИ ПРИНЯЛИ УЧАСТИЕ В ПРОЕКТЕ «ПИСЬМА С ФРОНТА»

  

К 75-летию Победы в Великой Отечественной войне издан альбом-каталог «Письма с фронта», в который вошли фронтовые письма из фондов музеев нашей республики. Эти письма являются подлинным свидетельством героизма наших земляков, которые ценой своей жизни приближали Великую Победу.

Сотрудники сектора хакасского языка ХакНИИЯЛИ перевели на русский язык письма фронтовиков-хакасов. Благодаря этим письмам мы можем увидеть события Великой Отечественной войны глазами их участников. Так как письма плохо сохранились, основная задача переводчиков заключалась не только в том, чтобы как можно полнее передать мысли авторов писем, а порой и реконструировать сами письма.

Альбом-каталог «Письма с фронта» будет интересен жителям нашей республики.